PFAFF 335 לעומת Durkopp Adler 669: מה עדיף לתיקים?

Aug 21, 2026

PFAFF 335 נגד Durkopp Adler 669: מה עדיף לתיקים?

הPFAFF 335ודורקופ אדלר 669הן שתי מכונות תפירה-מוכרות-ביחידה עם גליל- עם זרועות המשמשות לתיקים, מוצרי עור, נעליים, ריפוד ומוצרים תלת-ממדיים אחרים-.

שתי המכונות משתמשות במערכת האכלה מורכבת המשלבת הזנה תחתית, הזנת מחט והזנת כף רגל-לסירוגין. זה מתואר לעתים קרובות כהזנה משולשת, הזנה אוניסוניתאוֹמזון מורכב. זה עוזר לשנע שכבות מרובות באופן שווה ומפחית תזוזה בין עור, בטנה, חיזוק וחומרים אחרים.

עם זאת, שתי המכונות אינן ממוקמות בדיוק באותה רמת ביצועים.

ה-PFAFF 335 הוא מכונת מיטה- אוניברסלית מוכחת עבור מוצרי עור קטנים, תיקים, בגדי עור ופעולות כריכה. ה-Dürkopp Adler 669 היא מכונת ייצור M-TYPE חזקה יותר עם תפר ארוך יותר, הרמת כף רגל גבוהה יותר-, יכולת טיפוס חזקה יותר ופונקציות אוטומטיות משולבות יותר.

תשובה מהירה

לייצור תיקי יד מקצועיים, במיוחד תיקי עור במשקל בינוני- עד כבד-,Durkopp Adler 669 היא בדרך כלל המכונה הטובה יותר.

בחר ב-Dürkopp Adler 669 כאשר אתה צריך:

ביצועים חזקים יותר על עור עבה ורב שכבתי

עדיף לטפס על תפרים מוגבהים ותפרים צולבים

תפרים דקורטיביים עד 9 מ"מ

מחטים כבדות יותר וחוטי תפירה

חיתוך חוט אוטומטי

התקיפה אוטומטית

הרמת כף רגל אוטומטית-

אורך תפר שני ומתח חוט שני

החלפות מהירים יותר בין פעולות שונות של תיק היד

בחר את PFAFF 335 כאשר אתה צריך:

מכונה אוניברסלית אמינה עבור שקיות קלות- עד בינוניות- במשקל

מכונה לארנקים ומוצרי עור קטנים

תצורת כריכה ייעודית

מכונה פשוטה יחסית לייצור-קטנים

אורך תפר של עד 6 מ"מ

גישה טובה לרכיבים צינוריים קטנים או-מורכבים מראש

ה-PFAFF 335 נותרה מכונת תפירה מצוינת של תיקים, אך ה-Dürkopp Adler 669 מציעה יכולת וגמישות ייצור רבה יותר.

pfaff-cylinder-arm-sewing-machine-335

השוואה טכנית

מִפרָט PFAFF 335 דורקופ אדלר 669-180312
סוג מכונה מכונת תפירת נעילה-יחידה עם גליל מחט- מכונת תפירת מנעול-יחידה עם גליל מחט-
מערכת הזנה הזנה תחתונה, הזנת מחט והזנה עליונה לסירוגין הזנה תחתונה, הזנת מחט והזנה עליונה לסירוגין
סוג תפר 301 תפר נעילה 301 תפר נעילה
מהירות תפירה מקסימלית 2,800 תפרים לדקה עד 3,000 תפרים/דקה
אורך תפר מקסימלי 6 מ"מ 9 מ"מ
מכת כף רגל מקסימלית לסירוגין- 7 מ"מ 9 מ"מ
מרווח מקסימלי להרמת-כף הרגל 14 מ"מ עד 20 מ"מ
קוטר זרוע- של צילינדר 51 מ"מ 50 מ"מ
מערכת מחטים 134-35 LR 134-35
טווח מחטים שפורסם ננומטר 80–100 Nm 100–150
מקסימום חוט סינטטי שפורסם 40/3 15/3
וָו וו אופקי; זמינה גרסת-hook גדולה וו אופקי גדול, כ-26 מ"מ
גוזם חוטים אוטומטי אופציונלי סטנדרטי בתצורת Goldline
התקיפה אוטומטית אופציונלי סטנדרטי בתצורת Goldline
הרמת רגל אוטומטית אופציונלי סטנדרטי בתצורת Goldline
אורך תפר שני לא תכונה סטנדרטית מְשׁוּלָב
מתח חוט שני לא תכונה סטנדרטית מְשׁוּלָב
התאמת מהלך מהירה לא תכונה סטנדרטית מְשׁוּלָב

PFAFF מציין את ה-335 הנוכחי עם מהירות מקסימלית של 2,800 תפרים לדקה, אורך תפר של 6 מ"מ, מהלך הזנה- עליון של 7 מ"מ, מרווח של 14 מ"מ- לרגל תפירה וקוטר זרוע של 51 מ"מ-. PFAFF מציעה גם התקפות לאחור, כריתת חוטים והרמת כף רגל אוטומטית כאפשרויות.

Durkopp Adler מציין את 669-180312 Goldline עם אורך תפר מרבי של 9 מ"מ, מהלך רגל של עד 9 מ"מ, הרמת רגל לתפירה של עד 20 מ"מ, וו אופקי גדול וזרוע דקה של 50 מ"מ. חבילת Goldline כוללת פונקציות בסיסיות אוטומטיות, אורך תפר שני, מתח חוט שני והתאמת מהלך מהיר.

יש לבדוק תמיד את המפרט מול תת-הכיתה וחבילת הציוד המלאה. למכונת 669 בסיסית, CLASSIC Goldline 669 ומכונת D669 DELTA אין תכונות זהות.

1. איזו מכונה מטפלת בתפרים עבים יותר?

הל-Dürkopp Adler 669 יש את היתרוןבעת תפירת רכיבי תיק יד עבים או לא אחידים.

פעולות קשות של תיק היד כוללות לעתים קרובות:

חיבור גוף התיק לתחתית

תפירת פינות מחוזקות

חיבור ידיות

אבטחת רצועות כתף

תפירה קרוב לקצוות הרוכסן

חוצה קצוות עור מקופלים

חיבור עור, בטנה וחיזוק

תפירה מעל צנרת או חיבורי קשירה

עובר מפאנל דק לחפיפה עבה

ה-PFAFF 335 מספק מהלך רגליים לסירוגין של 7 מ"מ- ומרווח של עד 14 מ"מ מתחת לרגל התפירה. מפרטים אלה מתאימים להרבה תיקי יד קלים- ובינוניים- ומוצרי עור קטנים.

ה-Dürkopp Adler 669 מספק מרווח-מקסימום לסירוגין ברגל של 9 מ"מ ומרווח הרמה של עד 20 מ"מ. Durkopp Adler מדגיש במיוחד את יכולתו לטפס על שכבות חומר בגבהים שונים תוך הפחתת תפרים מקוצרים ונזקים חומריים בחלקים עבים.

קיבולת נוספת זו היא בעלת ערך בעת ייצור תיקי עור מובנים עם בסיסים מחוזקים, קצוות מקופלים או שכבות מרובות.

הזוכה על תפרים עבים: Durkopp Adler 669

2. איזו מכונה מייצרת תפירה דקורטיבית טובה יותר?

שתי המכונות יכולות לייצר תפירת עור אטרקטיבית בהתאמה נכונה. עם זאת, ה-Dürkopp Adler 669 מציע גמישות רבה יותר.

ל-PFAFF 335 אורך תפר מרבי של 6 מ"מ. זה מספיק עבור רוב תפרי ההרכבה ותפרים דקורטיביים רבים של תיקים.

ה-Dürkopp Adler 669 מספק אורך תפר מרבי של 9 מ"מ. טווח ההתאמה הארוך יותר שימושי עבור:

תיק עור פרימיום תפירה עליונה

תפרים דקורטיביים ארוכים

עיצובי תפר גלויים יותר

חוט תפירה עבה יותר

רצועות כתפיים וידיות

דשי תיקים ופאנלים חיצוניים

אין צורך בתפר של 9 מ"מ עבור כל תיק יד. רכיבים קטנים ועיקולים הדוקים דורשים בדרך כלל תפר קצר יותר. עם זאת, טווח ההתאמה הרחב יותר מאפשר למפעל לייצר יותר סגנונות עם מכונה אחת.

ה-669 Goldline כולל גם אורך תפר שני משולב. מפעיל יכול להשתמש באורך תפר אחד להרכבה רגילה ולהפעיל אחר עבור קטעים דקורטיביים או מעברי חומרים קשים.

הזוכה לתפירה דקורטיבית: Dürkopp Adler 669

3. איזו מכונה עדיפה לחוט גס?

ל-Dürkopp Adler 669 קיבולת מחט וחוט רחבה יותר.

PFAFF מפרט את ה-335 הנוכחיים עם:

מערכת מחטים 134-35 LR

מידות מחט Nm 80–100

חוט סינטטי עד 40/3

דורקופ אדלר מפרט את 669-180312 עם:

מערכת מחטים 134-35

גדלים של מחט Nm 100–150

חוט סינטטי עד 15/3

נתונים אלה מצביעים על כך שה-669 נועד להכיל מחטים וחוטי תפירה כבדים יותר.

זה יכול להיות חשוב עבור:

תפרים דקורטיביים גלויים

עור אמיתי עבה

ידיות ורצועות

חלקי תיקים מחוזקים

מוצרים הדורשים מראה תפר חזק יותר

החוט המרבי שמיש תלוי גם בקרס, לוח המחט, רגלי הלחיצה, כלב ההאכלה, נקודת המחט, החומר והתאמת המכונה. יש לבצע בדיקת תפירה לפני בחירת התצורה הסופית.

הזוכה לחוט גס: Durkopp Adler 669

4. איזה מחשב עדיף לאזורים קטנים וקשים{1}}להגיע-?

הקטגוריה הזו קרובה מאוד.

ל-PFAFF 335 יש קוטר זרוע של גליל- של 51 מ"מ, ואילו ל-Dürkopp Adler 669 יש קוטר של כ-50 מ"מ. שניהם מיועדים למוצרים צינוריים, מעוקלים ומוצרים- שהורכבו מראש.

פעולות אופייניות לתיק כוללות:

תפירה בתוך תיק מורכב חלקית

סגירת שקעים בצד

הצמדת תחתונים עגולים או מעוקלים

תפירה מסביב לפתחים קטנים

עבודה קרוב לקצוות מוגבהים

תפירת ידיות צינורות צרות

תפירת פינות פנימיות קשות

ה-669 משלב את הזרוע הדקיקה יותר שלו עם הרמה גבוהה יותר וביצועי האכלה חזקים יותר. זה הופך אותו למתאים במיוחד לאזורים קשים-ל-גישה המכילים גם מעברי חומרים עבים.

PFAFF 335 נשאר בעל יכולת גבוהה כאשר המוצרים קלים יותר ומקום התפירה מוגבל.

מנצח לאזורים קשים: יתרון קל ל-Dürkopp Adler 669

5. איזו מכונה עדיפה לכריכה?

עבור פעולת כריכה ייעודית, התשובה תלויה בתצורה המדויקת ולא רק במחלקת המכונה.

PFAFF מציעה את335-17/01, גרסה שפותחה במיוחד עבור פעולות הרכבה וכריכה. הוא משתמש בקלסר נע שנועד לייצר כריכה מסודרת סביב הקימורים הפנימיים והחיצוניים כאחד. גרסת הוו הגדול- מספקת גם קיבולת של כ-40% יותר מהוו הרגיל.

ה-Dürkopp Adler 669 מתאים מאוד גם לכריכה. ניתן לבטל את מהלך ההזנה-התחתון עבור כריכת קצה-במתח נמוך, וניתן להמיר את המכונה במהירות בין יישומי תפירה לכריכה. דורקופ אדלר מזהה את הגמישות הזו כמאפיין מיוחד של ה-669.

עבור תיקים מחייבים, הקונים צריכים לאשר:

חומר כריכה

רוחב כריכה מוגמר

רוחב כניסת סרט

כריכה ישרה או מעוקלת

עקומות פנימיות וחיצוניות

עובי חומר

עמדת קלסר

צלחת מחטים וסט הזנה-לכלבים

תצורת כף רגל-

PFAFF 335-17/01 שהוגדר כהלכה עשוי להתעלות על תקן 669 שאין לו את ציוד הכריכה הנכון. אולם 669 מאובזר כהלכה מספק גמישות רבה יותר כאשר אותו פס ייצור חייב לבצע גם הרכבה ותפירה דקורטיבית.

הזוכה לכריכה ייעודית: PFAFF 335-17/01

הזוכה לפעולות כריכה והרכבה מעורבות: Dürkopp Adler 669

6. איזו מכונה פרודוקטיבית יותר?

ה-Dürkopp Adler 669 Goldline הוא פלטפורמת הייצור החזקה יותר.

הפונקציות המשולבות שלו כוללות:

חיתוך חוט אוטומטי

התקיפה אוטומטית

הרמת כף רגל אוטומטית-

אורך תפר שני

מתח חוט שני

התאמה מהירה של-מכת רגל

הגבלת מהירות אוטומטית לפי מהלך כף הרגל

מנוע-הנעה ישירה

אור תפירה משולב

מחוון תחזוקה

פונקציות אלו מפחיתות את הטיפול הידני ומאפשרות למפעיל להסתגל במהירות במעבר בין רכיבי תיק יד שונים.

לדוגמה, המפעיל יכול:

השתמש בתפר קצר יותר להרכבה פנימית.

עבור לתפר שני ארוך יותר עבור תפירה חיצונית.

הפעל מתח חוט נוסף בעת חציית קטע עבה.

הגדל את מכת כף הרגל-לקבלת תפר מוגבה.

הפחת מהירות אוטומטית במהלך פעולות קשות.

סיים את התפר עם הדבקה אוטומטית וגיזום חוט.

PFAFF מציע כריתת חוטים, הרמת כף רגל אוטומטית כציוד אופציונלי עבור ה-335. הפונקציות בפועל תלויות בתצורה שהוזמנה.

עבור סדנאות קטנות, ייתכן שהאוטומציה הנוספת לא תהיה חיונית. לייצור תיקים חוזרים, זה יכול לשפר משמעותית את העקביות ואת יעילות המפעיל.

הזוכה לפרודוקטיביות: Durkopp Adler 669

7. איזו מכונה קלה יותר לשימוש ולתחזוקה?

ל-PFAFF 335 יתרון ללקוחות המעדיפים מכונה פשוטה ומסורתית יותר.

PFAFF מתאר את ה-335 כבעל תפיסת מכונה קשוחה, עמידה וקל-ל-תחזוקה.

335 בסיסי או בעל תצורה מכנית עשוי להתאים עבור:

סדנאות עור קטנות

חדרים לדוגמא

ייצור תיקים בעבודת יד

תיקונים ושינויים

ייצור-בנפח נמוך

מפעילים שאינם דורשים אוטומציה נרחבת

ה-669 Goldline מכיל יותר פונקציות אלקטרוניות ופנאומטיות. תכונות אלו משפרות את הגמישות והפרודוקטיביות אך דורשות התקנה נכונה, אספקת אוויר, הדרכת מפעילים ותמיכה טכנית.

המכונה הטובה ביותר היא לא בהכרח המכונה בעלת הכי הרבה פונקציות. זוהי המכונה שתצורתה תואמת את סביבת הייצור.

זוכה בשביל הפשטות: PFAFF 335

השוואה לפי אפליקציית תיק יד

מוצר או תפעול תיק יד מכונה מומלצת
ארנקים ומוצרי עור קטנים PFAFF 335
תיקי עור קלים כל מכונה
תיקי בד וטקסטיל PFAFF 335
תיקי עור במשקל בינוני- דורקופ אדלר 669
תיקי-עור אמיתי מובנים דורקופ אדלר 669
תחתית שקית עבה דורקופ אדלר 669
ידיות ורצועות כתפיים דורקופ אדלר 669
פינות מחוזקות דורקופ אדלר 669
תפירה דקורטיבית ארוכה דורקופ אדלר 669
תפירת חוט גס- דורקופ אדלר 669
כריכת קצה ייעודית PFAFF 335-17/01
מחייב בתוספת אסיפה כללית דורקופ אדלר 669
ייצור-קטן בעבודת יד PFAFF 335
ייצור תיקים מקצועיים-בשילוב גבוה דורקופ אדלר 669
ייצור הדורש פונקציות אוטומטיות דורקופ אדלר 669

PFAFF 335 יתרונות לייצור תיקים

PFAFF 335 נשאר בחירה מעשית מכיוון שהוא מציע:

ביצועי פיד מוכחים-מאוחדים

זרוע צילינדר צרה

שליטה טובה בעור קל- ובינוני-במשקל

תפירה אמינה על תפרים צולבים בינוניים

התאמה לתיקים ומוצרי עור קטנים

גרסת כריכה מיוחדת

אוטומציה אופציונלית

תפעול ותחזוקה פשוטים

הוא מתאים במיוחד למפעלים ובתי מלאכה לייצור ארנקים, פאוצ'ים, תיקים קלים ומוצרי עור כרוכים.

Durkopp Adler 669 יתרונות לייצור תיקים

ה-Dürkopp Adler 669 מציע:

אורך תפר של עד 9 מ"מ

עד 9 מ"מ לסירוגין-מהלך רגל

הרמת רגל עד 20 מ"מ

זרוע צילינדר דקה 50 מ"מ

וו אופקי גדול

ביצועים חזקים על תפרים עבים

קיבולת מחט וחוט כבדה יותר

אורך תפר שני משולב

מתח חוט שני משולב

התאמת מהלך מהירה

קיצוץ אוטומטי, הרמת כף הרגל והרמת כף הרגל

המרה גמישה בין תפירה לכריכה

מאפיינים אלה הופכים אותו למתאים יותר לייצור מקצועי של תיקי עור מובנים,- וכבדים-במשקל עור.

Durkopp adler 669

פסק דין סופי: מה עדיף לתיקים?

הDurkopp Adler 669 היא המכונה הכוללת הטובה יותר לייצור תיקים מקצועיים.

הוא מציע יותר קיבולת לעור עבה, מעברי חומרים גדולים יותר, חוט גס, תפרים דקורטיביים ארוכים וייצור אוטומטי. זה מתאים במיוחד עבור תיקי עור פרימיום, תיקים מובנים, ידיות, פינות מחוזקות, תחתית תיק ופעולות תובעניות אחרות.

הPFAFF 335 נותרה האפשרות המעשית -משתלמת יותר עבור תיקים קלים יותר, ארנקים, מוצרי עור קטנים ועבודות כריכה ייעודיות. הוא מתאים גם לבתי מלאכה המעדיפים מכונה פשוטה יותר ואינם דורשים את כל הפונקציות האוטומטיות של ה-669 Goldline.

המסקנה הנכונה היא אפוא:

לייצור מקצועי של תיקי עור בינוניים- עד-כבדים, בחרו ב-Dürkopp Adler 669. עבור תיקים קלים- עד בינוניים-, מוצרי עור קטנים ופעולות כריכה מיוחדות, PFAFF 335 נשאר בחירה מצוינת.

שאלות נפוצות

האם ה-PFAFF 335 מתאים לייצור תיקים?

כֵּן. PFAFF ממליץ רשמית על ה-335 עבור תיקים, מוצרי עור, מוצרי עור קטנים ומוצרים צינוריים או- שהורכבו מראש. מערכת ההזנה האחידה-שלו, זרוע הצילינדר בגודל 51 מ"מ ומהלך ההזנה העליון-של 7 מ"מ הופכים אותו למתאים לפעולות רבות של תיקי יד קל- ובינוני-.

האם ה-Dürkopp Adler 669 מתאים לתיקי עור יוקרתיים?

כֵּן. ה-669 מתאים במיוחד לתפירה דקורטיבית, הרכבה וכריכה על מוצרי עור ורכיבים תלת מימדיים קשים.- אורך התפר של 9 מ"מ, קיבולת החוטים הגסה- וביצועי הטיפוס החזקים שלו הם בעלי ערך עבור תיקי עור מובחרים.

איזו מכונה עדיפה לעור עבה?

ה-Dürkopp Adler 669 עדיף בדרך כלל למכלולי עור עבים יותר ומכלולים מרובי-שכבות מכיוון שהוא מספק מהלך לחיצה- גבוה יותר, הרמת כף הרגל גדולה יותר וטווח מחטים וחוטים כבדים יותר.

באיזו מכונה יש את התפר הארוך יותר?

PFAFF 335 מספק אורך תפר מרבי של 6 מ"מ. ה-Dürkopp Adler 669-180312 מספק עד 9 מ"מ.

איזו מכונה עדיפה לקשירת תיקים?

PFAFF 335-17/01 הוא בחירה חזקה עבור תחנת עבודה ייעודית לכריכה. ה-Dürkopp Adler 669 גמיש יותר כאשר אותה מכונה חייבת לעבור לסירוגין בין כריכה, הרכבה ותפירה דקורטיבית.

האם ל-PFAFF 335 יש גוזם חוטים אוטומטי?

חיתוך חוט אוטומטי זמין כאופציה ב-PFAFF 335. אין להניח שהוא כלול אלא אם כן תצורת המכונה המלאה מאשרת זאת.

האם ה-Dürkopp Adler 669 כולל פונקציות אוטומטיות?

ה-669 CLASSIC Goldline כולל זמירה אוטומטית של חוט, הגבהה אוטומטית לאחור והרמת כף רגל אוטומטית-, יחד עם אורך תפר שני, מתח חוט שני והתאמת מהלך מהיר. תצורות 669 אחרות עשויות להיות שונות.

האם מכונת{0}}זרוע אחת של צילינדר יכול להשלים תיק שלם?

מכונת זרוע- של צילינדר יכולה לבצע פעולות הרכבה, תפירה וכריכה רבות, אבל קו ייצור תיקים מקצועי עשוי לדרוש גם-מיטה שטוחה, מיטה- שטוחה, חיתוך, פיצול, הדבקה, קיפול קצה- ומכונות מיוחדות אחרות.

כיצד לבחור את המכונה הנכונה

לפני הבחירה בין PFAFF 335 ל-Dürkopp Adler 669, ספק לספק:

תמונות של תיק היד המוגמר

סוג ועובי העור

מספר שכבות החומר

קטע התפר העבה ביותר

גודל חוט ומחט

אורך תפר נדרש

רדיוס תפירה מינימלי

רוחב כריכה וחומר

פונקציות אוטומטיות נדרשות

כמות ייצור

מתח ותדר

מדינת היעד

בדיקת תפירה עם העור, החיזוק, הבטנה והחוט בפועל היא הדרך האמינה ביותר לאשר את הדגם הנכון וציוד התפירה.

DAPSEW Multi-תמיכה במקור מותגים

DAPSEW הוא ספק עצמאי של מכונות תפירה תעשייתיות מרובות-המשרת לקוחות ברחבי העולם.

אנו מספקים מכונות תפירה תעשייתיות ממקור חוקי של מותגים בינלאומיים מובילים ומסייעים ללקוחות להשוות דגמים לפי המוצרים, החומרים, נפח הייצור והתקציב שלהם.

ליצרני תיקים המשווים בין PFAFF 335 ו-Dürkopp Adler 669, DAPSEW יכולה לסייע ב:

בחירת דגם ותת-מעמד

השוואת תצורת מכונה

ציוד כריכה ותפירה

בחירת מנוע ומתח

הערכת דוגמאות תפירה

מקורות-חלקי חילוף

אריזת ייצוא

משלוח בינלאומי

צור קשר עם DAPSEW עם תמונות התיק שלך, מפרטי העור ודרישות התפירה כדי לקבל המלצה על מכונה מתאימה.

 

מילת מפתח: PFAFF 335 vs Durkopp Adler 669, מכונת תפירת תיקים, מכונת תפירת תיקי עור, מכונת תפירה עם זרוע צילינדר לתיקים, מכונת תפירה PFAFF 335, Durkopp Adler 669, מכונת תפירה תעשייתית לתיקים, מכונת תפירה משולשת למיטת צילינדר

 

 

הודעת סימן מסחרי: PFAFF ו-Dürkopp Adler הם סימנים מסחריים השייכים לבעליהם בהתאמה. DAPSEW הוא ספק עצמאי של מכונות תפירה תעשייתיות מרובות- ואינו תובע אישור רשמי אלא אם כן צוין במפורש.